Внимание! Сюжетные разоблачения!
Страсти разгораются в третьем эпизоде первого сезона, где Фрэнк оказывается в затруднительном положении из-за своих родных корней в городе Гаффни, Южная Каролина. Он занят переговорами с профсоюзами учителей по поводу глобальных реформ в области образования, но его внимание отвлекает неожиданно возникшая проблема на местном уровне.
Трагическая автокатастрофа унесла жизнь молодой женщины, которая после отправки мобильного сообщения за рулем столкнулась с огромной водонапорной башней, имеющей форму персика. Говорят, именно вид этой башни отвлек водительницу и стал причиной аварии. Фрэнк уже неоднократно призывал сохранить эту неординарную башню, что делает его косяк главным предметом обсуждений.
Опальный Фрэнк становится легкой добычей для своего местного оппонента, который мобилизует родителей погибшей женщины и убеждает их подать иск против своего бывшего соперника. Фрэнку приходится включить все свои дипломатические умения, чтобы уладить конфликт и не потерять свои позиции.
Между тем, неутомимая Клэр находит и успешно нанимает колеблющуюся активистку-эколога Джиллиан Коул с ее бесценным международным опытом. В свою очередь, Руссо делает всё возможное, чтобы наладить собственную жизнь, поднять на ноги свою политическую карьеру и сохранить отношения со своей девушкой Кристиной Галлахер, которая, к слову, является его начальником штаба.
Блестящая и порой амбициозная Зои сталкивается с весьма серьезными проблемами после того, как на национальном телевидении дала громкое интервью об издании «Геральд» и ее влиятельном редакторе Томе Хаммершмидте, несмотря на предупреждения её собственных коллег. Как это отразится на ее судьбе?
Вы просмотрите этот захватывающий эпизод сериала, чтобы узнать, как наши герои найдут выход из сложившихся ситуаций и продолжат бороться за свои идеалы и политическую мощь.