Внимание: содержание этого текста может раскрыть ключевые моменты сюжета
В десятом эпизоде пятого сезона зрителей ждет множество неожиданных поворотов и интриг. Фрэнк делает всё возможное, чтобы отвлечь внимание общества и сми от надвигающегося скандала, но события развиваются непредсказуемо.
Глава Пятая: Перед зеркалом страсти
Фрэнк с ужасом узнает о том, что Джеки Шарп будет давать показания перед Комитетом по объявлению войны, возглавляемым непоколебимым Ромеро. Разыграв карту партийного хлыста, Фрэнк терпит поражение в попытке завоевать благосклонность Ромеро. В этот момент, Клэр получает известие о замерзшем насмерть американце-исследователе и строит собственные интриги, связанные с исчезновением тела.
За пределами Белого дома, Джеки Шарп с холодной отчужденностью открывает себя как Пятую, показания которой могут стать опасными для Андервудов. Решая судьбы многих персонажей, Джейн намекает на неотвратимость газовой атаки в Сирии и предлагает дерзкий план для отвода глаз комитета, вовлекая 30000 военнослужащих.
В то время, как Фрэнк и Клэр еще пытаются двигаться вперед, терзаемые сомнениями Илайной Дюрант, отношения между персонажами становятся еще более напряженными.
После вскрытия тайны убийства Зои и Питера Руссо перед Йейтсом, Клэр сталкивается со следующим кризисом — неожиданной встречей Линн и считавшегося погибшим Эйдана. Опасаясь раскрытия отношений с русскими, Андервуды ищут пункт слабости Эйдана.
Драматическое завершение затянутого винтом эпизода приходится на тот момент, когда президент Уокер будет давать показания перед комитетом. Именно его выступление становится провокацией для Фрэнка, заставляющим его выйти из тени.
Последняя сцена оставляет зрителей в напряжении: разъяренные Линн и Джейн распутывают клубок тайн, в которых запутаны многие герои сериала «К славе и успеху».